Chaos Blogging
Diario P2P (Punto a Punto)
Me levanto en la mañana como siempre, un poco resignado de que todavía me queden algunos días que legarle a los sueños de otros.
En lugar de dedicarme a leer, como me gustaría, tras el café me preparo para salir a chequear los protocolos de red en un par de computadoras de la oficina de mi cuñada: en esencia, me quito tiempo de crecer porque la economía doméstica demanda liquidez inmediata.
Llego a la oficina y tras re instalar un programa en red para la venta y comparación de precios globales de tickets aéreos, me entretengo en “viajar” primeramente chequeando “en vivo” los destinos más baratos que las diferentes compañías se disputan segundo a segundo; y después, por pura inspiración de turista frustrado, cómodamente sentado en el Google Earth volando de La Habana a París, del Sahara a Estambul y finalmente, dándome un saltico al Cañón del Colorado…
Las dudas que me aparecen respecto a la instalación del software y los errores que ha estado dando, los dilucido en Internet. Como me sucede constantemente, me doy cuenta de que me resulta más efectivo cotejar estos datos en comunidades online que releerme los documentos que traen los programas y que en este caso, ya nadie en la oficina sabe donde están.
Me paso el día “navegando”, comparando, y agradeciéndole a la tecnología que vaya más rápido que la norma, y nos facilite el trabajo.
Mi inglés no siempre es exacto, por lo que tanteo mis desconocimientos hasta que… ¡iluminado! recuerdo a mi amigo el Señor Wordreference que acude en mi ayuda, multilingue, desde su interface azul.
Termino poniendo en colaboración programas irreconciliables que gracias a la magia del “hazlo tú mismo” resultan super coherentes: traductores online, comunidades de autodidactas, softwares técnicos, servicios profesionales de soporte “en vivo” y un largo etcétera.
Agotado, decido saber cómo va el mundo y me entero de que las noticias llegan más rápido por Twitter que por CNN y que de algún modo, las tiranías tradicionales se reconocen incapaces de censurar sus barbaridades comunicándose codificadas en bits oportunos y alternativos.
Se acaba el día y manejo a casa de mi cuñada casi agradeciendo no tener que seguir sentado en Internet.
Cuando finalmente salgo del tráfico noto que, como muchas veces me sucede, no sé donde estoy.
Desorientado decido llamar a mi esposa, dándole secretamente las gracias a la tecnología celular, sólo para que me recuerde que mi inteligentísimo teléfono tiene un GPS, justo allí, pegado a mi oreja… Pongo la dirección de mi cuñada y algún amigo, sin interface y comprimido en transferencia de datos, me guía seguro desde un satélite “allá arriba”.
Llego y me abre la puerta la sobrina de 9 años, que me lleva directamente a la computadora para enseñarme cómo ha creado su propia página web, en un editor online… le pregunto si sabe HTML y me mira como si le hablara en Chino. Después simplemente abre un interface de “agarra, desplaza y suelta” y casi se arma otro en 5 minutos.
Logro zafármele cuando ya me contaba que su amiguita le había pedido a los padres ponerle un GPS a su perro, por si se le volvía a perder…
Mi cuñada me espera con unas tarjetas pre-pagadas que según me cuenta, resultan mucho más baratas para las llamadas internacionales. Debo llamar a la abuela que hoy cumple 95 años…
Me responde desde Cuba. Está contenta aunque se queja de que “ya no veo muy bien”. Pienso que yo tampoco y sólo tengo 46.
Le pregunto qué quiere que le envíe de regalo por sus flamantes 95 y me dispara una petición que no pude ni imaginarme 2 meses atrás: “la niña me llamó ayer de Barcelona y me dijo que se había comprado un iPad o algo así. Uno de esos libritos que son como una computadora plana que están vendiendo y que uno puede ampliar las letras… con eso puedo leer. ¡Tráeme uno de esos!”. Me quedo pensando si no me saldrá más barato comprarle una lupa…
Ante mi asombro, mi cuñada me mira con cara de que ya la abuela delira y se va a ver la televisión. Su hermano ha logrado, con una caja satelital crackeada, localizar unos canales con una telenovelas brasileñas que le encantan.
Todavía anonadado con la información técnica de la abuela, salgo para la casa pensando en la velocidad de los tiempos.
Un comentarista explica en la radio que Google se convierte, poco a poco, en una especie de Gran Hermano que todo lo sabe y todo lo ve… Escucho, suspendido entre Huxley y Orwell, entre Bradbury y Verne e intentando, sin resultado alguno, imaginarme el mundo en 20 años.
El celular me trae a la realidad: me llama mi esposa para decirme que me apure, que hoy tenemos un webminar con Jonathan. Acelero rumbo a la casa con una pregunta rondándome la cabeza “¿qué me pedirá la vieja cuando cumpla los 100?”
Nota:
Omar, I do not speak anything but English, but I had a friend translate this for me. Awesome post! Very interesting stuff and I will pass it along. Is there any way you can put a “translator” button on this site? I’m looking into one myself.
But once again, thank you for that wonderful information!
Regards,
Donna Merrill
.-= Donna Merrill´s last blog ..Tribal Networking for Newbies Part 2 =-.
Hi Donna! I have a translator right at the top of the side bar 🙂 if you check the post in the home page http://omarestrada.org
Anyway, I will put one here. I hadn´t noticed that the translator didn´t show if the post is opened separately…
Thanks a lot for pointing at the issue 🙂
Hey Omar,
Its amazing how Technology had changed the world in such a short time. Can’t imagine what it will be like 20 years from now! We’ll probably be getting around in flying cars!
Great post…thanks for sharing!
Regards,
Sharon
.-= Sharon Hartman ´s last blog ..Choosing a blog topic =-.
Hey, everybody!
Problem solved…
I added the Translator to the single post. Now you can use it if you need it, guys!
It´s at the top right sidebar…
Thanks Donna for pointing at it.
.-= omarestrada´s last blog ..Diario P2P (Punto a Punto) =-.
Hola Omar,
Si, la Tecnología avanza a pasos agigantados y lo que hace un tiempo nos parecia cosa de ciencia ficción, hoy es la vida diaria. Por una parte nos hace la vida mucho más fácil, pero por otra quizás nos aleja de los demás.
De cualquier manera me gustaría saber que querrá tu abuela para el año que viene 😉
Saludos
Raisa
.-= Raisa Garrido´s last blog ..Más sobre Atracción =-.
Omar, Very well written post. Technology has enhanced our lives and I sometimes wonder what people did before all the cool stuff we have now. Couldn’t imagine living in a technology-less world. Give me more!!! ha ha
Thanks for sharing!
David A Haines
.-= David A Haines´s last blog ..The Right Frame of Mind =-.
Thanks David!
Exactly! The other day I was thinking that the home telephone (the black big ones that the gangsters-detectives movies made so popular), even the fax machine! are now “antiques” in the popular imaginary…
I remember when I was a child that there were some dictionaries that talk about “the future”; how life would be “in the year 2000” and they showed flying cars, etc, as Sharon mentions. But most of them couldn´t see how the small part of technology would modify our lives… like living in a Ray Bradbury´s story.
LOL Raisa, I can´t even imagine either what my granny will ask for when she have her 100 years party! It´s amazing, this woman has lived almost a century now and she still “updates”.
Thanks guys for your comments….
.-= Omar Estrada´s last blog ..Diario P2P (Punto a Punto) =-.
Interesting post, Omar.
Internet marketers, of course, live by technology. So we MUST keep up with all the changes. It’s quite a daunting task at times! But an exciting one for sure.
I think the internet has come full circle as far as social integration. Web 1.0 did tend to isolate people. Everything was information, and was depersonalized. But with Web 2.0, it’s become interactive and social. That’s why we’re able to have this discussion!
I think that eventually the web interactions will bring people into smaller and smaller increasingly intimate circles of friends and associates. So it’s kind of funny. Technology blasted us into a great, huge universe, and we’re using the same technology to get back to our small little home town… not a geographical home town, but a virtual home town with most of the qualities of growing up in a tiny little town where everybody knows everything about everybody… and talks about it!
Thanks Omar. Very thought provoking post.
.-= David Merrill´s last blog ..Blogging Essentials For Tribal Syndication =-.
Thank you, David!
It´s like the idea of ubiquity in Phylosophy…
What is a webminar, for instance, if not an interface for ubiquity? LOL
I love the idea of social interaction and the capacity of web 2.0 to have conversations many-to-many.
Years ago we used to hear all the time about “the risks of technology isolating us” and how we supposedly started talking less person to person. However, those affirmations missed the point that talking by phone, for instance, was actually a technological way to communicate.
This idea of coming back to our “digital villages” is actually great. Technology erases distances and languages, geographical limitations and time. It´s the first time in History that we can be connected, being apart…
One of the things that I really love about it, it´s also the possibilities that technology brings to play the game against totalitarian control… Like when an empowered (by technology) individual, takes over the news against the control of corporate media. This is even more useful in isolated regimes like China, Iran or Cuba… technology becomes “the eyes and voices” of common people, reporting their own lives.
This is a New Era and there is not a way back… and I just love it 🙂
Thanks a lot for your great comments, guys!